Путь

A woman walks along a forest path, admiring the beauty of the stones. She becomes so engrossed that she loses track of the path and finds herself lost. Feeling anxious, she searches for another path and eventually finds herself in a clearing. She is upset about being lost and cries, but then hears a voice from the depths of the forest. She instinctively follows the voice, feeling that it is calling her and leading her to safety. As she walks, she becomes less concerned about being lost and more focused on the beauty of the forest. Eventually, she realizes the voice has stopped, but she sees another path and joyfully continues her journey, knowing that if she ever gets lost again, she will hear the voice and find her way once more. Она шла по лесной тропинке, опустив глаза, женщина разглядывала камни, из которых тропа складывалась. Они были разных цветов, размеров и форм. Она вглядывалась в них, чтобы увидеть красоту, потому что верила, что она спрятана за каждым, даже серым камнем. Женщина так увлеклась любованием, что не заметила, как тропинка осузилась и почти исчезла под ногами. Она остановилась, чтобы осмотреться, ведь наверняка там дальше тропа продолжается. Но тропинка растворилась в зеленой траве между деревьев, и женщина взволновалась, ведь теперь она не знает, куда идти, дорога закончилась. «Может быть, назад?» мелькнула мысль в голове. «Нет-нет-нет, назад мне совсем не хочется!» Все больше заволновалась она, и женщина вновь стала вглядываться вдаль, в надежде обнаружить еще одну тропинку. Шаг, еще шаг, и вот она уже чувствует мягкость травы под ногами. Еще шаг и еще, и вот она чувствует, как пахнет лесом и травой. Еще один шаг, и вот она оказалась на поляне посреди леса. Она огляделась и поняла, что потерялась. Женщина села на траву и горько заплакала. Ей было горестно от того, что она сбилась с пути. Ее не радовала красота поляны, не радовало теплое солнце, она совсем не замечала пения птиц. Все, что сейчас занимало ее внимание, это переживание о потерянном пути. Но спустя пару мгновений женщина услышала голос, что доносился из глубины леса. Ей казалось, что кто-то звал ее, и потому она резко встала и быстро пошла. Она не знала, туда ли идет, она не знала, кто ее зовет, но она точно знала, точнее чувствовала, внутри ей что-то подсказывало, что зовут именно ее, и в этом спасение. Женщина быстро шла, касаясь деревьев, лишь ненадолго останавливаясь, чтобы вновь услышать голос и убедиться, что она идет в верном направлении. А убедившись, что ее все еще зовут, она продолжала идти. И чем дальше она шла, тем меньше думала о том, что сбилась с пути и что сейчас ищет выход. Шаг ее становился размеренным и неспешным. Она вновь начала чувствовать ароматы леса, вновь стала чувствовать тепло солнечных лучей и даже ненадолго останавливалась у цветов, чтобы ими полюбоваться. В какой-то момент женщина поняла, что голос тихо больше не зовет ее. Она было затревожилась вновь, но, оглядевшись, увидела тропинку и радостно захлопала в ладоши, подпрыгивая на месте от того, что нашла свою тропинку и вновь отправится в путь. Она шла по тропинке, что пролегала через лес. Теперь женщина знала, если однажды заблудится, то непременно вновь услышит голос, вновь услышит зов, и то будет началом ее нового пути.