1- SALLE HISTOIRE

Germaine des Capuchines is celebrating the 60th anniversary of Carmen Vidal's dream. Carmen created Spain's first cosmetic empire by combining her personal attitude and spiritual qualities with beauty secrets learned in Algeria and Paris. In 1975, she launched her own line of cosmetic products. Over time, Germaine de Cappuccini has become an icon of elegance, serenity, and beauty, offering formulas and protocols tailored to the needs of women at every stage of life. With 60 years of experience, their team continues to use advanced cosmetic technology to provide scientifically proven treatments that deliver real results. They also emphasize the importance of estheticians and their expertise in transforming skincare into a true beauty ritual. Germaine de Cappuccini's commitment extends globally, with their professional treatments available in over 80 countries. Their passion for developing high-quality products remains strong, with a focus on anticipating future needs and making a positi Germaine des Capuchines, la beauté c'est la force, c'est le charme, c'est avant tout une attitude personnelle, une qualité spirituelle, Carmen Vidal. Chez Germaine nous célébrons les 60 ans d'un rêve, le rêve de Carmen Vidal, une femme hors du commun qui, grâce à son esprit d'entreprise et à son caractère visionnaire, a créé le premier empire cosmétique d'Espagne. Avec les secrets et les techniques de beauté qu'elle a appris pendant son enfance à Alger et plus tard à Paris, elle a fait progresser la quête féminine d'une peau belle et saine. C'est ainsi qu'à l'âge de 54 ans, elle décide de lancer une ligne de produits cosmétiques qu'elle formule elle-même, nous sommes en 1975. Au fil du temps, le rêve de Carmen Vidal a grandi, évolué et progressé pour devenir une icône, notre signe, qui représente parfaitement les valeurs que nous voulons transmettre dans tout ce que nous faisons, l'élégance, la sérénité et la beauté. Grâce à des formules et des protocoles conçus pour répondre aux besoins des femmes à chaque étape de leur vie, Germaine de Cappuccini fait désormais partie de la vie de centaines de professionnels de la beauté et de la routine beauté de milliers de femmes dans le monde. Forte de 60 ans d'expérience, l'équipe de spécialistes de notre laboratoire d'Alcoy continue à faire de l'avenir une réalité grâce à la technologie cosmétique la plus avancée. Les traitements scientifiquement prouvés, basés sur des ingrédients biotechnologiques, procurent un véritable avant-après en fonction des besoins spécifiques de chaque type de peau. Sans oublier l'enthousiasme et la loyauté dont nos esthéticiennes font preuve depuis le premier jour. Avec leurs mains expertes, elles sont capables de transformer le soin de la peau en un véritable rituel de beauté. Ce sont elles qui, grâce à une formation continue, permettent à nos protocoles exclusifs d'être appréciés avec des résultats identiques partout dans le monde. Cet engagement pour l'avenir a également une dimension internationale. Nos traitements professionnels sont présents dans plus de 80 pays où Germaine de Cappuccini est synonyme d'avant-garde, d'innovation et d'efficacité. Six décennies plus tard, notre passion pour ce que nous faisons reste intacte. Nous voulons continuer à développer des produits de la plus haute qualité qui anticipent les besoins de demain avec un impact positif sur la société et l'environnement. C'est l'héritage que nous laisserons aux générations futures, à vous qui venez de nous rejoindre ou qui êtes avec nous depuis plus de six décennies. Merci de faire partie de notre histoire, parce que le rêve se poursuit. Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org