Shogun_Trailer

Do not be deceived by our manners, our bowing, or our rituals. Death is in our air, in the sea, and on the land. We live and die, unable to control anything else. Here, they say that men have three hearts. One in their mouth for everyone to see. Another in their chest, only for their friends. And a secret heart, buried deep, where no one can find it. What kind of man holds power in a land like this? The one who conspires openly or the one you never see? Will I die here? It is likely. The war is approaching. Life and death are the same. Both can have value and purpose. We will not die here. We might already be corpses, but here we are. My life is mine, and yours is yours. If you cannot see that, you will never escape this prison. You are the one who is imprisoned. Freedom is the only thing worth living for. No te dejes engañar por nuestros modales, nuestras reverencias o nuestros rituales. La muerte está en nuestro aire, en el mar y en la tierra. Recuerda que vivimos y morimos. No podemos controlar nada más. Aquí tienen un dicho que dice que los hombres tienen tres corazones. Uno en la boca para todo el mundo. Otro en el pecho, solo para sus amigos. Y un corazón secreto, enterrado profundamente. Donde nadie puede encontrarlo. ¿Qué clase de hombre ejerce el poder en una tierra como esta? ¿El que conspira a cara descubierta o el que nunca ves? ¿Moriré aquí? Es probable. La guerra se acerca. La vida y la muerte son lo mismo. Ambas pueden tener valor y propósito. Aquí no moriremos. Ya podríamos ser cadáveres, pero aquí estamos. Mi vida es mía y la tuya es tuya. Si no puedes ver eso, nunca saldrás de esta prisión. Eres tú quien está preso. La libertad es lo único por lo que vives.