L'ours et les trolls de la montagne - Partie 3

The family followed Olaf's advice and hid in the attic. The bear hid under the bed while the shepherd settled in the large wardrobe, leaving the door slightly open to watch for the trolls. At midnight, the doors and windows slammed shut, and a horde of horrible little hairy men with sharp teeth and enormous ears invaded the room, yelling. They immediately attacked the food, eating and drinking loudly. A fight broke out, and punches were thrown. The troll with the orange hair was knocked under the bed, semi-unconscious next to the bear. The troll with the purple nose tried to grab his opponent's hair but mistakenly grabbed the bear's fur instead. The bear stood up, opened its mouth, and let out a terrifying growl. L'Ours et les Trolls de la Montagne Partie 3 Sur les conseils d'Olaf, toute la famille alla s'enfermer dans le grenier. L'ours se cacha sous le grand lit, et le berger s'installa dans la grosse armoire. Il laissa la porte entre-ouverte pour guetter l'arrivée des trolls. Tic-tac, tic-tac, le temps filait. Soudain, l'horloge sonna minuit. Au douzième coup, portes et fenêtres claquèrent, et une horde d'horribles petits bonhommes chevelus, aux dents pointues et aux énormes oreilles, envahit la salle en braillant. Ils se jetèrent aussitôt sur la nourriture. En puissant des cris affreux, ils mangeaient, ils buvaient, ils rôtaient. À qui mieux mieux ? Soudain, une bagarre éclata. — Hé, Patouche, le rôti, c'est pour moi ! hurla un troll à la tignasse orange. — Et le chou, tu le veux aussi, le chou ? riposta un troll à l'énorme nez violet, en lui renversant le plat sur la tête. Pif, paf, pouf, les coups se mirent à pleuvoir. Un formidable coup de poing envoya sous le lit le troll à la tignasse orange. Il y resta à demi assommé, à côté de l'ours. Le troll au nez violet se précipita vers le lit et se baissa pour saisir la chevelure de son adversaire. Mais en réalité, il attrapa la fourrure de l'ours et la tira de toutes ses forces. Alors l'ours se dressa sur ses pattes arrières, ouvrit grande sa gueule et poussa un grognement terrible. — Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa