Kenza Luna, Marwa Malake

Cunza, Duna, Marwa, Malak, recording 1. The king of men holds a rider suffering in the late night and wind. It's a father with his child. The father asks why the child is hiding their face in the cold. The child says they were occupied with the king of men. The father tries to calm the child, saying it's just the wind murmuring. The father offers for the child to come and play with him. The child mentions the king of men taking them to the baths. The father tries to reassure the child. The father asks the child to come with him and his daughters will take care of them. The child mentions seeing the king of men's daughters dancing. The father expresses his love for the child's face. The child cries out that the king of men hurt them. The father is horrified and rushes to the child, but it's too late, the child is dead in his arms. Cunza, Duna, Marwa, Malak, enregistrement 1. Le roi des hommes, tenez ce cavalier qui souffre si tard dans la nuit et le vent. C'est le père avec son enfant. Il terre le jeune garçon dans son bras, il le serre bien, il le tient chaud. Mon fils, pourquoi caches-tu avec tant de froid ton visage ? Père, nous m'occupais le roi des hommes. Le roi des hommes avec sa traîne et sa couronne. Mon fils, c'est un bain de brouillard. Cher enfant, viens maintenant jouer avec moi. Je te laverai les genoux, je te laverai les doigts. Je te laverai les genoux, je te laverai les doigts. Je te laverai les genoux, je te laverai les doigts. Je te laverai les genoux, je te laverai les doigts. Mon père, mon père, n'entends-tu pas ? C'est que le roi des hommes me prenait à vos bains ? Sois calme, reste calme, mon enfant. C'est le vent qui murmure. T'en es faillie moins. Veux-tu, jeune chicaçon, venir avec moi ? Mes filles s'occuperont bien de toi. Mes filles mèneront la ronde toute la nuit. Elles te berceront de leur chant et de leur danse. Mon père, mon père, ne me vois-tu pas là-bas ? Les filles du roi des hommes dansent le son. Mon fils, mon fils, je le vois bien. Ce sont des yeux seuls qui paraissent secrets. Je t'aime, ton joli visage me charme. Et si tu ne veux pas, je te viserai la force. Mon père, mon père, maintenant ils m'empoignent. Le roi des hommes m'a fait mal. Le père s'étonne d'horreur. Il galope à dix allures. Il tient dans ses bras l'enfant génissant. Il arrive à grand'peine à son corps. Dans ses bras, l'enfant était mort.