Отрывок из книги «Разговор с Великой Ма» Глава 5

The transcription is a conversation between a mother and a young girl about the game she is playing called "World". The girl explains that each circle in the game represents a new level or facet of the world. The mother asks what happens if some paths remain unknown, and the girl replies that they will be forever imprinted in the memory of the world. The girl also explains that life is diverse and doesn't have a specific direction, and people choose the path they see, even if it may not be the right one. The mother observes the girl's silent game, which helps her understand the world. Мать всех времён села рядом с юной девой. «В какую игру ты играешь сегодня?», — стихим интересом спросила ма. Юная дева рассмеялась. Эта игра называется мир. Каждый круг — это новый виток, новый уровень, новая его грань. На первый взгляд сложно понять, что изменится, но изменения есть. И если рассматривать камень, то можно увидеть разность его граней. Каждая грань создает новый образ мира, новую его структуру, новое направление и роль. И, видя их грани, я создаю круги, я создаю новые узоры — узоры возможных путей и вероятностей. «Но что, если пути так и останутся неузнанными?», — вновь спросила великая ма. Тогда они останутся запечатлены навечно в памяти миров, как то, что однажды должно было свершиться, но не было узнано и не было принято. «Но ведь они уже были созданы, так почему неузнаны?» Потому что жизнь многообразна и не имеет определенного направления. Все пути открыты, и лишь человек выбирает тот путь, который видит, но это не значит, что он тот, который нужен. Зачастую выбирается путь понятный и безопасный, но он неинтересный и насыщенный. Великая ма продолжала наблюдать за молчаливой игрой юной девы, за игрой, открывающей понимание мира. Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова